An ICE agent injured a deputy U.S. marshal and a TikTok streamer during a crackdown in South Los Angeles that…