SPOILER ALERT: This review contains plot details from the Season 3 premiere of “The Diplomat,” now streaming on Netflix. There…