It was a tear-filled evening in the ballroom as the "Dancing With the Stars" contestants performed dances to honor those…