LOS ANGELES — Barack Obama helped Marc Maron lock the doors on his podcast Monday, returning to the series for…