Some of the UK's most prominent film studios and bodies have received a legal warning over the industry's boycott of…