The Justice Department on Tuesday named a new head of its immigration court system a retired Marine Corps colonel who…