Travis Kelce and Taylor Swift visited Prime Social Rooftop in Kansas City with friends after the Chiefs' dramatic 30-17 win…