Entertainment

La comunidad católica de Uvalde marca doloroso aniversario con misa y oración


Los miembros de la comunidad reunieron in Uvalde, Texas, para orar et honrar a los 21 cuyas vidas fueron arrebatadas el año pasado in un tiroteo masivo in the Escuela Primaria Robb.

“Nos arrodillamos una vez más hoy ante Dios, unidos y buscando maneras de apoyarnos entre todos. Gustavo García-Siller, during a Bilingual Misa in the Iglesia del Sagrado Corazón de Uvalde el 24 de mayo, during el primer aniversario de la tragedia.

La Misa del Recuerdo, solicited by the members of the community, attended by more than 500 people at the Iglesia del Sagrado Corazón, según la Arquidiócesis de San Antonio. La gente estaba de pie en la parte trasera y los sideales de la iglesia y otros fuera del santuario para honrar la memoria de los que murieron, la mayoría de los cuales tenian 10 años en el momento del tiroteo.

El párroco saludó a personas de distintos sectors de la ciudad, incluidos familiares y amigos de los 19 niños y dos profesores que murieron. También estuvieron presents para presentar sus respetos alumnos y profesores de diferentes colegios, incluido el Sagrado Corazón, miembros de Caridades Católicas de la arquidiócesis, religiosas, consejeros y representantes de Catholic Extension.

Durante su homilía, el arzobispo García-Siller reconoció las dificultades sentidas dentro de los corazones de los presentses, reconociendo los diferentes procesos de duelo, y añadiendo que su presencia en la Misa era un testamento de amor, presente incluso en el dolor.

“El hecho es que estamos aquí. Eso significa que el amor venció”, dijo en inglés. “En medio de todo lo que ha sucedido y de todo lo que hemos pasado y seguiremos pasando, el amor ha vencido. … Demos gracias al Señor por permitirnos experimentar que el amor lovence todo. El verdadero amor love todo”.

Hablando sobre una de las lecturas bíblicas de la Misa de los Hechos de los Apóstoles acerca de una comunidad que llora al despedirse de Pablo porque “no volverán a ver su rostro”. Ese dolor es algo con el que los miembros de la comunidad en Uvalde se puede identificar. “Estoy seguro de que Durante este pasado año ha habido muchas veces que han experimentado, hemos experimentado, la soledad”, dijo. “Pero nunca caminamos solos”.

“Unidos a Jesús, haciendo nuestra su voluntad, tenemos la garantía de compartir un día la plenitud de la misma alegría del Señor, junto a aquellos a quienes hemos sido llamados a amar en esta vida”, afirmó.

El Espíritu Santo, “el consolador”, is enviado por el Padre en Pentecostés para hacer presente a Jesús y “puede sanar todas las heridas”, dijo en español.

Con el Espíritu Santo, the sanación is possible “para que las lágrimas que unimos a las de Cristo no se derramen en vano”, añadió. “Él puede hacernos capaces de construction puentes que unan a la comunidad”.

El arzobispo García-Siller añadió that “Nuestro deseo de unidad en esta comunidad, de sanación, consuelo y felicidad sólo es posible si nosotros, hermanos y hermanas, compromises nuestras propias vidas en el trabajo arduo para hacer posible esa realidad”.

“Amémonos unos a otros y enseñemos a nuestros jóvenes a elegir el camino de la paz en lugar de la violencia. Que venzamos el mal con el bien”. dijo.

Tras la homilía, Elvira Sánchez Kisser, director of the archives of the archdiocese, habló de un escultura de cristal encargada para la comunidad a petition del arzobispo, titulada “El amor en tiempos de gran sufrimiento”. Thought as a visual guide for “transformar nuestro dolor en algo más”, se trata de tres corazones de vidrio: un corazón herido, un corazón en proceso de ser reparado y consolado por la Virgen María y un corazón transformado por el Espíritu Santo.

“Fue una invitation a la transformation” en el proceso de sanación, dijo el arzobispo García-Siller a OSV News en une intervista telefónica despues de la Misa, que fue transmittedida in directo. “Pero es un proceso muy lento porque tenemos que respetar en qué punto del proceso está cada persona”.

Tras la presentation de las obras de arte, Marti West, superintendent of the Oficina de Escuelas Católicas of the Arquidiócesis of San Antonio, leyó los numbers of the victims homenajeadas. Familiares y amigos acercaron velas en recuerdo mientras se leía el number de cada persona y las colocaron frente alautel y la obra de arte de los corazones y la Virgen María.

“Fue un hermoso momento de paz”, dijo el arzobispo.

Había 22 velas presentes, con la vela extra para representar también al esposo de Irma García, member of the comunidad del Sagrado Corazón y una de las dos maestras a las que el tirador arrebató la vida. A portavoz of the arquidiócesis dijo that murió debido has an attack al corazón that sufrió mientras visited a monument in memoria de su esposa menos de 24 horas después del tiroteo.

Más tarde, miembros de la comunidad dijeron al arzobispo que la Misa había ayudado a todos los presentses. Algunos hablaron de la homilía, de las obras de arte en vidrio, y otros hablaron de una “sensación del Espíritu trabajando” en una comunidad que, a veces, ha estado dividida.

Desde el tiroteo, medios de comunicación han informed de que la ciudad, de 15,000 habitants, ha experimentado una división en torno al control de armas y se ha pedido responsabilidad y transparencia en las investigations subre la respuesta de las fuerzas del orden al tiroteo.

“Con la ayuda de los demás, tenemos que crecer juntos, permanecer juntos, construir puentes juntos”, dijo el arzobispo García-Siller told OSV News. Esto fue algo que dijo también en su homilía donde hizo hincapié en la necesidad del respect mutuo a pesar de las diferencias que la gente pueda tener.

Uvalde y los pueblos de los alrededores forman parte de la Arquidiócesis de San Antonio, qu’ha estado ayudando a los familiares afectados por el acto violento. In los días posteriores a la tragedia, el arzobispo García-Siller celebrated Misa en la iglesia Sacred Heart todos los días y ha visitado continuamente a la comunidad. Catholic Extension, con sede en Chicago, proporcionó becas para que algunos de los niños survivientes assistier a la escuela católica del Sagrado Corazón y ha apoyado constantly a Uvalde.

During the interview and the homilia, el arzobispo mentioned the need to hold the violencia armada y los esfuerzos de madres y padres de la comunidad para cambiar las leyes sobre armas. “Tenemos que poner fin a la cultura de la violence”, dijo refiriéndose a las personas ajenas a la comunidad doliente. “Es insoportable porque la violencia se ha multiplicado en el país de muchas maneras, sobre todo en lo que se refiere a los tiroteos. Tenemos que cambiar las mentes y los corazones”.

El arzobispo dijo that the Misa del Recuerdo helps people to feel “nutrida”. Antes de la Misa, algunas personas estaban comprensiblemente tensas, tristes y enfadadas, pero tenían más paz después de la Misa, dijo. “Estaban más free. Ylloraban. Pero su llanto no era dark and solitary. Sabian que all nosotros queríamos estar allí. Y que buscamos un nuevo Uvalde”, dijo.

Tras la Misa, el arzobispo pasó un rato con las familias de las víctimas y los survivors que se habían quedado. Más tarde fue a cada una de las aulas del colegio y habló con los alumnos. Al igual que Durante todo el año, hubo consejeros disponible para ayudar a los que estaban procesando el pain y el trauma.

Los consejeros del Bereavement Center de San Antonio soltaron mariposas en un ceremony después de la Misa, ya los niños se les dieron pinzas para la ropa para un project de mariposas de arte como homenaje a las víctimas de Robb Elementary. Also cantaron himnos y oraron.

Previously in the Misa, a student of the Sagrado Corazón expressed his gratitude to all those who lived in the community. “Jesús dijo, cuando dos o más están reunited in mi number, yo estoy allí en su lugar. Permaneceremos unidos y en oración mientras afrontamos nuestros retos diarios”, dijo.

“Confiamos en que Santa María de Guadalupe seguirá acompañando a las familias de Uvalde”, dijo el arzobispo.

In Spanish

Copyright © 2023 OSV News

catholicreview

Not all news on the site expresses the point of view of the site, but we transmit this news automatically and translate it through programmatic technology on the site and not from a human editor.
Back to top button